International Kierkegaard Newsletter 1993

No. 15 . Autumn 1993 ISSN 0108-3104

BIBLIOGRAPHY:

Calvin Evans: Søren Kierkegaard Bibliographies Remnants 1944-1980 and Multi-Media 1925-1991 (N p 86) in Fontanus Monograph Series (General Editor Hans Moller) II, McGill University Libraries, Montreal, 1993. 185 pp. inc. appendix.

Aage Jørgensen assisted by Stéphane Hogue: Søren Kierkegaard-litteraturen 1981-1991 in Kierkegaardiana 16 (N p 99, 102-3), Søren Kierkegaard Selskabet, C.A. Reitzel, Copenhagen, p. 166-239. See also under Journals and Series - Kierkegaardiana 17 and under Computer Stéphane Hogue.

Mogens Müller: Paul Müller-bibliografi i Dansk Teologisk Tidsskrift 56. aargang, 1/1993, ISSN 0105-3191 s. 64-67.

P. Eddy Wilson: Select bibliography for "An Exploration of Kierkegaard's Tragic Hero & Its Implications for Moral Theory", see under Journals and Series: Søren Kierkegaard Newsletter, U.S.A.

SPANISH KIERKEGAARD BIBLIOGRAPHY: For the purpose of elaborating a COMPLETE BIBLIOGRAPHY OF WORKS BY AND ABOUT KIERKEGAARD IN SPANISH we should be extremely grateful for all information about any works by Kierkegaard published in Spanish as well as of any books or articles published in Spanish about Kierkegaard's thinking and about his works, published at any time and anywhere in the world. It is our intention to publish the resulting bibliography through the Kierkegaard Department of the University of Copenhagen, in Søren Kierkegaard Selskabets KIERKEGAARDIANA as well as in a Mexican university periodical. Please send the relevant information to: Leif Korsbaek c/o Sergio Ricco Monge; Viaducto Miguel Alemán 227, int. 6; Colonia Roma Sur; 06760 Mexico D.F.; MEXICO.

BOOKS:

Aizpun, Teresa (Teresa Aizpun de Bobadilla): Kierkegaards Begriff der Ausnahme. Der Geist als Liebe. Akademischer Verlag, München, 1992. Dissertation. 197 pp. ISBN 3-929115-07-7.

Brandes, Georg: Søren Kierkegaard. Eine kritische Darstellung. Anon. 1879 trans. revised by Gisela Perlet,

Page 118

and with notes, Leipzig, Reclam, 1992. 210 pp.

DiStefano, Tito: Soren Kierkegaard: dalla "situauione" dell' angoscia al "rischio" della fede. Cittadella Ed., Italien, 1986.

Brandt, Frithiof & Thorkelin (f. Rammel), Else: Søren Kierkegaard og pengene (opdateret udgave af d. udgivet i 1935), Spektrum, Copenhagen, 1993. 174 ink. register. ISBN 87-7763-101-3.

Brezis, David: Temps et présence. Essai sur la conceptualité kierkegaardienne. (N p. 100). Vrin, Bibliotheque d'Histoire de la Philosophie, Paris, 1991. 288 pp. ISBN 2-7116-1096-9.

Craemer-Schroder, Susanne: Deklination des Autobiographischen, Goethe, Stendahl, Kierkegaard. Philol. Stud. und Quellen 124, 1993.

Dietz, Walter: Søren Kierkegaard. Existenz und Freiheit. Athenaums Monografien/Philosophie Band 267, Verlag Anton Hain, Frankfurt am Main. 1993. Dissertation. 471 pp.

Evans, C. Stephen: Passionate Reason. Making Sense of Kierkegaard's Philosophical Fragments, Indiana Series in the Philosophy of Religion (Gen. Editor Merold Westphal) Indiana University Press, Bloomington & Indianapolis, 1992. 205 pages inc. index. ISBN 0-253-32073-9.

Finn, Mary: Writing the Incommensurable. Kierkegaard, Rossetti, and Hopkins (N p 100). Penn State Press, U.S.A. 1992.

Garff, Joakim: Søren Kierkegaard i serien Gads biografier, Gads forlag, Copenhagen, kommer 1994.

Grøn, Arne: Begrebet angst hos Søren Kierkegaard. Filosofi, Gyldendals forlag, Copenhagen. 160 s. 1994.

Guerrero Martinez, Luis: Kierkegaard: Los limites de la razón en la existencia humana, Sociedad Iberoamericana de Estudios Kierkegaardianos Universidad Panamericana, Publicaciones Cruz O., S.A., Mexico, 1993. 307 pp. inc. bibliog. & index. ISBN 968-6828-04-4.

Hall, Ronald L.: Word and Spirit A Kierkegaardian Critique of the Modern Age. Indiana University Press, Indiana Series in the Philosophy of Religion (Gen. Ed. Merold Westphal) Bloomington & Indianapolis, 1993. 218 pp. inc. index. ISBN 0-253-32752-0.

Haustedt, Birgit: Die Kunst der Verführung. M&P Verlag, Hamburg, 1992. (See under Dissertations).

Kierkegaard, Søren:
Argentina:
Temor y temblor (Fear and Trembling), trad. de Jaime Grinberg. Ed. Losada, Buenos Aires, 1947, y Ed. Hyspamérica, Buenos Aires, 1985.
Cartas del noviazgo (letters from S.K. to Regine Olsen or about the engagement), trad. del francés de Carlos Correas. Ediciones Siglo Veinte, Buenos Aires, 1979.
Bulgaria:
Dnevnik Na Prelâstitelja (Forførerens Dagbog), translated from the Danish by Stefan Natchev, Narodna Kultura, Sophia, 1987.

China:
Fear and Trembling, translated into Chinese by Liu Ji, Guizhou People Press, 1993.

Denmark:
Begrebet Angest, med kommentar ved Villy Sørensen, Gyldendals Tranebøger, Copenhagen, 1993. ISBN 87-00-15954-9.
Dagbøger i udvalg 1834-1846 tekstudgivelse, efterskrift og noter af Jørgen Dehs under medvirken af Niels Jørgen Cappelørn. Danske Klassikere, Det danske Sprog- og Litteraturselskab, Borgen, 2500 Valby, 1992. 543 s. i alt. ISBN 87-418-6536-7.
Vekseldriften Forsøg til en social klogskabslaere, udgivet af Peter Thielst, Filosofi biblioteket. Hans Reitzels forlag, 1992. ISBN 87-412-3240-20.

Finland:
Paattava epatieteellinen jalkilirjoitus (Afsluttende uvidenskabelig Efterskrift) translation with introduction and commentary by Torsti Lehtinen; published by WSOY, Helsingfors, December 1992. ISBN 951-0-18119-6.

France:
In vino veritas: un souvenir raconte par Sóren Kierkegaard, Babelon, André and Lund, C, Climats, 1992. ISBN 2-907563-49-1.

Germany:
Furcht und Zittern. Ubersetzt und mit Glossar, Bibliog. + Essay "Verstandnis des Werkes" von Liselotte Richter. Mit Erinnerungen an Kierkegaard von Hans Brochner. eva-Taschenbuch Band 23, Europaische Verlags-Anstalt, Hamburg, 1992. ISBN 3-434-46023-3.
Philosophische Brocken. Ubersetzt und mit Glossar, Bibliog. + Essay "Zum Verstandnis des Werkes" von Liselotte Richter. eva-Taschenbuch Band 25, Europaische Verlags-Anstalt, 1992. ISBN 3-434-46025-X.

Hungary:
A Halálos Betegseég (Sickness unto Death), tr. Péter Rácz, Goncol Kiadó, 1993. ISBN 963-7875-58-1.

Italy:
Aut-Aut, trad. Kirsten M. Guldbrandsen, Introd. Remo Cantoni, Arnoldi Mondadori Editore 1950, Arnoldi Oscar 1975, Oscar Saggi, 1992.
Don Giovanni La Musica di Mozart e L'Eros, trad. Remo Cantoni & Kirsten M. Guldbrandsen, Arnoldi Mondadori Editore 1971, Oscar Mondadori 1976, Oscar Saggi 1991.
La Malatatti Mortale, trad. Meta Corssen, introd. Filippo Gentili; Arnoldi Mondadori Editore 1990, Oscar Saggi 1991. ISBN 88-04-34266-8.
Timore e Tremore, trad. Franco Fortini, Kirsten M. Guldbrandsen, Prefaz. Filippo Gentili; Arnoldi Mondadori Editore 1991, Oscar Saggi 1991. ISBN 88-04-35437-2.

Japan:
(N p 67, 76, 87): Søren Kierkegaards Samlede Vaerker (Japanske) Jubilaeumsudgave, Bd. VIII; edited by Masaru Otani: Forord (oversat af Kuniko Yamamoto); Tre Taler ved taenkte Leiligheder (oversat af Masaru Otani); En literair Anmeldelse (oversat af Masaru Otani); Krisen og en Krise i en Skuespillerindes Liv (oversat af Masaru Otani); Sogen-sha, 1992. ISBN4-88146-317-9 C1310 P9400E. Med tillaeg Kierkegaardiana 7.

Page 119

Mexico:
La espera de la fe Con ocasión del Año Nuevo ( Troens Forventning from To opbyggelige Taler 1843); la traducción fue realizada por S.I.E.K. con la colaboración especial de Catalina Garcia Martinez; Edición e introducción a cargo de Luis Guerrero M., Ediciones Mixcoac, México, D.F. 1992.

Netherlands:
Daden van Liefde (Kjerlighedens Gjerninger) tr. Sr. Maria Veltman. See under Dissertations.

Poland: Powtórzenie (Gjentagelsen). Przelozyl oraz wstepem i przypisami opatrzl Bronislaw Swiderski (translated with introduction and notes and translation of essays by Johannes Sløk and Gregor Malantschuk by Bronislaw Swiderski). Fundacja Aletheia, Warszawa 1992. ISBN 83-900393-4-6.
Uzbrojona neutralnosc albo jakie stanowisko zajalem jako chrzescijanski pisarz w chrzescijanskim swiecie. Translated by Karol Toeplitz with an introductory note by Antoni Szwed, in W drodze, 7-8 (215-216) 1991. ISSN 0137-480 X, Nr. indeksu 38329/38100, p. 55-64.

S.N.G.:
Strahu Trepet (Fear and Trembling), trans. N.V. Isaev, S.A. Isaev; Introd. S.A. Isaev, Republic Publishing House, Moscow, 1993.

Spain:
La enfermedad mortal (The Sickness unto Death), trad. de Demetrio G. Rivero. Ed. Sarpe, Madrid, 1984.
Mi Punto De Vista, trad. José Miguel Velloso, Aguilar de Ediciones Juan Bravo, Madrid, ISBN 84-03-87039-6.

U.S.A.:
Kierkegaard's Writings, Gen. ed. Howard Hong, Princeton University Press: Three Discourses on Imagined Occasions(KW X) and Upbuilding Discourses in Various Spirits (KW XV), both vols. ed. and translated by Howard V. and Edna H. Hong, July 1993.
Selected Readings from Søren Kierkegaard, ed. + introd. Robert van de Weyer, Hunt and Thorpe, Spiritual Classics, 1992. 64 p. ISBN 1-856-0805-8.

Kim, Yong Il: Existentielle Bewegung und existentielles Verstehen bei Søren Kierkegaard, Theorie und Forschung Band 179, Philosophie und Theologie Band 11, Roderer, Regensburg, Bremen, V, 198 s, 1992. ISBN 3-89073-567-3.

Kunos, László: Kierkegaard-Kabaré "...egy még élo ember irásaiból...", Budapesti Kamaraszinház, 1992. ISBN 963-85026-7-3.

Kuypers, Etienne (ed.): De Levende Kierkegaard: essays: E. Kuypers: Kierkegaards stadia; J. Sperna Weiland: Het begrip 'angst' bij Kierkegaard; Johan Taels: het begrip 'verdubbeling' bij Kierkegaard; Maria Veltman: De centrale plaats van Daden van naastenliefde in Kierkegaards werk; Julia Watkin: Kierkegaards visie op wetenschap; redactie & inleiding: E. Kuypers; Garant, Leuven/Apeldoorn, coming 1994.

Law, David R.: Kierkegaard as Negative Theologian in series Oxford Theological Monographs, Clarendon Press Oxford, 1993, xi + 231 pp. inc. index. ISBN 0-19-826336-8.

Malantschuk, Gregor: Nøglebegreber i Søren Kierkegaards taenkning. Udgivet af Grethe Kjaer og Paul Müller, C.A. Reitzel, Copenhagen, 1993. 217 pp. ISBN 87-7421-829-8.

Masugata, Kinya (ed.): Kierkegaard Trials of New Interpretation (Papers from the Conference "The Ethics of Kierkegaard" held at Sunderland, England, 1986 (N p 37)). 1. George Pattison: Aesthetics and the Aesthetic; 2. Sylvia I. Walsh: On "Feminine" and "Masculine" Forms of Despair; 3. Robert L. Perkins: Prudence: From Virtue to Vice; 4. Poul Lübcke: An Analytical Interpretation of Kierkegaard as Moral Philosopher; 5. Edward Harris: The Reality of the Act of Choice in Kierkegaard's Forms of Despair; 6. Edward F. Mooney: Abraham and Dilemma: The Teleological Suspension Revisited; 7. Julia Watkin: The Criteria of Authentic Ethical-Religious Authority - Kierkegaard and Adolph Adler; 8. Steven M. Emmanuel: Kierkegaard on Doctrine; 9. Alastair Hannay: Kierkegaard's Contribution to an Understanding of Selfhood; 10. M. Daphne Hampson: Kierkegaard on the Self; 11. Alastair McKinnon: Kierkegaard's Presentation of the Good; 12. Abrahim H. Khan: Kierkegaard and Pathos. Translators: 1.Satoshi Eguchi; 2. & 12.Hiroko Otoshi; 3. Katsuaki Tanaka; 4.Ken Takahashi; 5.Masahiro Ito; 6.Wataru Wada; 7 & 9.Kazuma Tanaka; 8. Satoshi Nakazato; 10.Akihisa Matsushima; 11. Kinya Masugata. Editorial Postscript p. 309-317; Page correlation of Japanese edition, Sogensha, SV, 1.2.3. & Kierkegaard's Writings p. 318- 321. Index of persons p. 322-324. Showado Co. Ltd., Kyoto, Japan, 1993. 325 pp + vii inc. index. ISBN4-8122-9307-3 C3310 P3400E.
Note: For Paul Müller's paper please see Journals under Kierkegaard-Studiet 23.1993.

Matustik, Martin J.: Postnational Identity Critical Theory and Existential Philosophy in Habermas, Kierkegaard, and Havel, New York, Guilford Publications, Inc., 1993. 300 pp. ISBN 0-89862-270-0 pap. 0-89862-420-7 hard.

Modica, Giuseppe: Fede libertà peccato figure ed esiti della "prova" in Kierkegaard. G.P. Palumbo, C. Editore S.p.A., 1992. 162 pp. + index.

Mortensen, Finn Hauberg: "Kierkegaard. Paa sporet af en ny udgave" I og II, i Pjecer fra Institut for Litteratur, Kultur og Medier, red. Else Hartby og Morten Nøjgaard, 4 og 5, Maj 1993, Odense Universitetstrykkeri, Studenterboghandelen, Odense Universitet, ISSN 0907-8185.
I: Anmeldelser (fra Politiken): Kø til Kierkegaard 13.1.91; Søren samlet igen 15.6.91; Moral - hva' er det? 10.8.91; Stadier og smuler 17.8.91; Sørens Efterskrift 14.9.91; Venskabet med verden 29.11.91; Under og over Guadalquivir 14.12.91; Sidste stik 3.2.92; Kom til dig selv 11.7.92; Med Søren Kierkegaard jorden rundt 30.9.92; Kierkegaard for de dovne 20.12.92; Kierkegaard i vaerkstedet 11.3.93; At pejle os frem mod nye tider 1991.
II: Overvejelser over en kritisk Kierkegaard-udgave: Editionshistorien; Projektbeskrivelse; Generelle problemer i de foreliggende udgaver; Afvigelser fra tekstversion til tekstversion; Analyse af problemer i SV 2 og Pap. (med sammenligning af trykmanus og SV 2).

Müller, Paul: Kierkegaard's "Works of Love" Christian Ethics and the Maieutic Ideal. Translated from the Danish and edited by C. Stephen and Jan Evans. C.A. Reitzel, Copenhagen, 1993. 75 pp. ISBN 87-7421-843-3.

Page 120

Parkov, Peter & Posselt, Gert: Troskab - og Tilgivelse, Regine-Regina. Et paaskud for nogle rekapitulerende punktnedslag i Regine Olsens liv efter Kierkegaard. Danmarks Nationalleksikon A/S. 29 s. trykt i 525 num. eks. Gyldendals Hustryk, 1992. ISBN 87-7789-048-5.

Pasqualetti, Zsófia: A Démon Hallgatása. Gondolatok Kierkegaard Rajzaihoz. The Demon's Silence. Some Ideas about Kierkegaard's Drawings (in Hungarian and English - tr. Agota Ujlaki). Budapesti Kamarszinház, Fekete Sas Kiadó, Felelós kiadó Szucs Miklós, Felelós szerkesztó Fazakas István, Design Pasqualetti Zsofiá, Késült az Informatik Myomdában, Kiadványszám 10. 1992. 16 pp. ISBN 963-85026-9-X. (See also under Conferences and lectures Hungary).

Poole, Roger: Kierkegaard The Indirect Communication, Studies in Religion & Culture, University Press of Virginia, Charlottesville & London, 1993. x + 318 pp. inc. notes & index. ISBN 0-8139-1460-4.

Roselló, Francesc Torralba: Amor Y Diferencia El Misterio De Dios en Kierkegaard in the series Biblioteca Universitaria de Filosofia, dirig. Eudaldo Forment. PPU (Promociones y Publicaciones Universitarias), Barcelona, 1993. 383 pp. ISBN 84-477-0118-2.

Sløk, Johannes: Kierkegaard - humanismens taenker (N p 4). Hans Reitzels forlag, 2. udgave, 1993. 238 pp.

Szwed Antoni: Miedzy wolnoscia a prawda egzystencji Studium mysli Sørena Kierkegaarda (Between the Freedom and Truth of Existence in Søren Kierkegaard's Thinking). Towarzystwo Wydawnictw Prac Naukowych "Universitas", Kraków, 1991.246 pp. inc. bibliography & notes. ISBN 83-7052-026-X.

Theunissen, Michael: Der Begriff Verzweiflung. Korrekturen an Kierkegaard. Suhrkamp Taschenburch Wissenschaft Band 1062. Suhrkamp, Frankfurt am Main, 1993. ISBN 3-518-28662-5.

Thomsen, Lene: Til Sin Tid Om Søren Kierkegaards brug af begreberne ironi og humor, Teoltryk - Teologisk Forlag, Århus, 1992. 47 s. + noter og bibliografi. ISBN 87-7806-005-2.

Tschuggnall, Peter: Soren Kierkegaards Mozart-Rezeption. Analyse einer philosophisch-literarischen Deutung von Musik im Kontext des Zusammenspiels der Künste. Frankfurt/Bern, EHS, 20, 364, 1992. 171 p. ISBN 3-631-44306-4.

Veltman, Maria: Het Ontwaken van de Menselijke Geest Zelfbewustwording de Werken van Kierkegaard, Garant, Leuven/Apeldoorn, 1993. ca. 97 p. ISBN 90-5350-170-3, NUGI 612.
Søren Kierkegaard's "Kjerlighedens Gjerningen" (Daden van Liefde), vertaald en verhandeld Maria Veltman, Garant, Holland, 1993. (See under Dissertations).

Vergote, Henri-Bernard: Lectures Philosophiques de Søren Kierkegaard. Kierkegaard chez ses contemporains danois. Textes de J.L. Heiberg, H.L. Martensen, P.M. Møller, F.C. Sibbern, F. Beck et S.A. Kierkegaard. Traduits du Danoi et présentés par H.B. Vergote. Philosophie D'Aujourd'hui Collection dirigée par Paul-Laurent Assoun. Presses Universitaires de France, Paris, 1993. 340 pp. ISBN 2-13-044880-1.

Walsh, Sylvia: Living Poetically: Kierkegaard's Existential Aesthetics, University, PA: Penn State Press, coming 1994.

Copyright © Julia Watkin 1996. All rights reserved.
This text may be freely shared among individuals, but it may
not be republished in any medium without the specific consent of the author.

This page was last updated on 18 Aug 1996 01:25