German 251: Writing German

montags, mittwochs, freitags 12.55-13.50 Old Main 11
einmal wöchentlich Konversationsstunde mit deutschen Austauschstudent/innen

Dozentin: Karen Pauly

Büro: Old Main 34B E-mail: pauly@stolaf.edu Telefon: (646) 3872

Sprechstunden: montags, mittwochs, freitags 10:15 – 11:15 Uhr und nach Vereinbarung

Course description:

You will refine your communication skills in listening, reading, speaking and writing with an emphasis on idiomatic proficiency and stylistic appropriateness of written German, as well as on grammatical accuracy. Weekly assignments include guided compositions, 1-2 pages in lengths, which cover various types of writing (for example description, protocol, summary, curriculum vitae, film and book review, and analysis of political and literary texts). In addition, you will participate in group conversations with native speakers outside the class. Topics for readings and in-class discussion will include current German and American events as covered in the German media (television, magazines, the internet). Prerequisite: German 232. Taught in German.

The syllabus is subject to changes.

Ziele:

1) Üben aller vier Sprachfertigkeiten. Wir konzentrieren uns besonders auf Sprechen und Schreiben.

2) Lernen des stilistisch angemessenen Sprachgebrauchs und der Grammatik, vor allem beim Schreiben.

3) Diskutieren aktueller Probleme der deutschsprachigen Länder, vor allem Deutschlands, im Unterricht und in den Konversationsgruppen.

4) Uns vertraut machen mit unterschiedlichen Medien (Fernsehen, Musik, Zeitschriften, WWW) und diese Medien benutzen, um Deutsch zu lernen, zu sprechen und zu schreiben.

Anforderungen:

20% Mitarbeit im Unterricht

10% Teilnahme Konversationsgruppe, Stammtisch, Veranstaltungen

30% vier Aufsätze

10% schriftliche Hausaufgaben, Interviews

15% Reaktionen zur Fernsehserie "Unser Lehrer, Dr. Specht"

15% Abschlussklausur

Course Grade:

93-100% = A 73-76 = C
90-92% = A- 70-72 = C-
87-89% = B+ 67-69 = D+
83-86% = B 63-66 = D
80-82% = B- 60-62 = D-
77-79% = C+ 59 and less = F

Lehrbücher und Lehrmaterialien:

• Corl, Jurasek, and Jurasek, Texte Verfassen

• verschiedene Artikel aus deutschsprachigen Zeitschriften, die auf das Lehrbuch abgestimmt sind

• Wörterbuch (Arbeiten Sie bitte auch regelmäßig mit einem einsprachigen Wörterbuch, wie zum Beispiel dem Wahrig, der für den Kurs gefordert ist, oder dem Sprachbrockhaus

• Videodisc-Serie "Unser Lehrer Doktor Specht"

SEMESTERPLAN

I. PERSONEN- UND ORTSBESCHREIBUNGEN

Freitag, 7. Februar	Einführung und gegenseitiges Vorstellen, Schreiben eines tabellarischen Lebenslaufs
Montag, 10. Februar	"Eine ganz normale Familie"
Mittwoch, 12. Februar	"Dr. Specht" 1 abgeben; 1-5 lesen
Freitag, 14. Februar	8-13 lesen; Ausschnitte aus dem Film Metropolis; Grammatik: Partizipien http://www.stk.tu-darmstadt.de/jcal/part1.htm (Übungen zu Partizip I) http://www.stk.tu-darmstadt.de/jcal/part2.htm (Übungen zu Partizip II)
Montag, 17. Februar	"Skorpion"
Mittwoch, 19. Februar	Dr. Specht 2 abgeben, „Skorpion“, Grammatik: Adjektivendungen Übungen zu Adjektivendungen: www.hschwab.com/quizzes/adjektiv.htm www.quia.com/pop/3603.html
Freitag, 21. Februar	23-28; Übungen zu Präpositionen: www.hschwab.com/quizzes/ferienpreps.htm
Montag, 24. Februar	29-33; Vorbereitung auf den ersten Aufsatz Schreiben: Vergleicht eine Stadt, die ihr kennt mit einer Person. (2 Absätze)
Mittwoch, 26. Februar	"Dr. Specht" 3 abgeben; Grammatik: Wortstellung (Verben) Reiseinformationen: www.merian.de
Freitag, 28. Februar	Aufsatz 1, erste Fassung Grammatik: Verben im Präsens und Perfekt
Montag, 3. März	43-48; Grammatik: Präpositionen und Kasus

II. ERZÄHLEN, BERICHTEN, INFORMIEREN

Mittwoch, 5. März	Aufsatz 1, zweite Fassung "Dr. Specht" 4 abgeben; 48-51
Freitag, 7. März	52-56; Vater und Sohn Geschichte (mit Vokabeln von S. 48)
Montag, 10. März	Ausschnitte aus Zeitungen und Zeitschriften; Grammatik: Konjunktiv I; Übung zu Wechselpräpositionen: http://www2.gasou.edu/gsufl/german/grammar/gr-acdc.htm
Mittwoch, 12. März	"Dr. Specht" 5 abgeben; persönliche Geschichte (mit Vokabeln von S. 47); Wörterbuchübung; Übungen und Informationen zu Konjunktiv I: www.travlang.com/languages/german/ihgg/inspeech.htm www.bponline.nelson.co.uk/javaquiz/ch8quiz1.html www.grmn.canterbury.ac.nz/201/exercises/201_test10.html
Freitag, 14. März	Wörterbuchübung; 75-78; Vorbereitung des zweiten Aufsatzes
Montag, 17. März	Aufsatz 2, erste Fassung Partnerkorrekturen des Aufsatzes im Unterricht Grammatik: Nebensätze
Mittwoch, 19. März	"Dr. Specht" 6 abgeben; 84-92 Übungen zu Konjunktionen: www.uq.net.au/~zzkmunr1 (German WWW Exercises, Konjunktionen)
Freitag, 21. März	Aufsatz 2, zweite Fassung; aktueller Artikel
FRÜHLINGSFERIEN	22. März – 30. März
Montag, 31. März	"Dr. Specht"-Wiederholung 1-6 (Charakterisierung von Dr. Specht schreiben, ca. 1 Seite) Grammatik: Relativsätze
Mittwoch, 2. April	"Dr. Specht" 7 abgeben aktueller Zeitungsartikel Schreiben einer Zusammenfassung

III. BEURTEILEN, STELLUNGNEHMEN UND ARGUMENTIEREN

Freitag, 4. April	103-109; Grammatik: Passiv
Montag, 7. April	"Dr. Specht" 8 abgeben; Film: Spiel mit dem Tod
Mittwoch, 9. April	113-118; Grammatik: Konjunktiv II
Freitag, 11. April	124-130;
Montag, 14. April	argumentative Texte; Grammatik: Konjunktiv II
Mittwoch, 16. April	" Dr. Specht" 9 abgeben; 132-134; Grammatik: Nominalisierung dt. Kernkraftwerke: www.os-net.de/~gsg/schueler/kern/deutsch/kerndeut.htm Kernenergie in der Welt: www.os-net.de/~gsg/schueler/kern/welt/welt.htm
Freitag, 18. April	149-151; Video: Werbefilme; Grammatik: Imperativ
OSTERFERIEN	19. April - 21. April
Mittwoch, 23. April	"Dr. Specht" 10 abgeben; Gruppenprojekt: Verfassen eines Werbetextes
Freitag, 25. April	Aufsatz 3, erste Fassung (dazu 164-168); 161-164
Montag, 28. April	"Dr. Specht"-Wiederholung 8-10

IV. ANALYSE UND INTERPRETATION LITERARISCHER TEXTE

Mittwoch, 30. April	Aufsatz 3, zweite Fassung, 169-176
Freitag, 2. Mai	"Dr. Specht" 11 abgeben "Das Fenster-Theater," dazu 177-178 Grammatik: Wortstellung
Montag, 5. Mai	Franz Kafka "Vor dem Gesetz"
Mittwoch, 7. Mai	188-191
Freitag, 9. Mai	"Dr. Specht" 13 abgeben; Aufsatz 4, erste Fassung (dazu 178-181), Partnerkorrektur des Aufsatzes
Montag, 12. Mai	"Unser Lehrer, Dr. Specht"; Diskussion
Mittwoch, 14. Mair	Aufsatz 4, zweite Fassung, Vorbereitung auf das Abschlussexamen

Abschlussexamen: Dienstag, 20. Mai, 2:30-4:30 Uhr

Einzel- und Partnerinterviews: 27. Februar, 20. März, 24. April (jeweils donnerstags)