|
Identification
What do the following conditional sentences mean?
- Hvis jeg har tid, skal jeg hjelpe
deg.
If I have time, I will help
you.
- Jeg lurer på om foreldrene mine kommer i
dag.
I wonder whether my parents are
going to come today.
- Vet du om vi har en prøve i morgen?
Do you know whether we have a
test tomorrow?
- Har jeg nok penger, skal jeg kjøpe ny bil.
If I have enough money, I am
going to buy a new car.
- Hvis jeg var deg, ville jeg reise hjem.
If I were you, I would go
home.
- Jeg lurte på om hun skulle begynne i ny
jobb.
I wondered whether she was going
to begin a new job.
- Jeg visste ikke om vi kunne gjøre ferdig
leksene.
I didn't know whether we could
finish the homework.
- Hadde jeg visst dette, ville jeg ikke ha hjulpet
ham.
If I had known this, I would not
have helped him.
Completion
Complete the following conditional sentences. What do
they mean?
- Hvis jeg reiser til Norge,
skal jeg besøke
slektningene mine.
If I go to Norway, I am
going to visit my relatives.
- Jeg lurte på om moren
min ville begynne ved universitetet.
I wondered whether my mom wanted
to begin at the university.
- Jeg skal spørre læreren om
vi må lese hele
boka.
I am going to ask the teacher
whether we have to read the whole
book.
- Hadde jeg vært yngre,
ville jeg ha flyttet til
Norge.
If I had been younger, I would
have moved to Norway.
- Hvis jeg vant lotteriet,
ville jeg kjøpe meg ei
hytte.
If I won the lottery, I would
buy myself a cabin.
- Kommer du til Northfield,
kan du treffe vennene
mine.
If you come to Northfield, you
can meet my friends.
|