Word Order in Sentences
1997-98		Sponsored by NorTANA and St. Olaf College
		Sentences with Normal Word Order Subject Verb Other Elements Erik er fra USA. Merete kan snakke norsk.   Negative Sentences Subject Verb + "ikke" Other Elements Lars arbeider ikke i dag. Camilla vil ikke gå på kino. Jeg liker ham ikke så godt.   Sentences with Inverted Word Order Adverbial / Object Verb Subject Other Elements Om sommeren svømmer jeg ofte I Norge kan jeg gå på ski Pizza liker jeg veldig godt.   Coordinating Conjunctions and Compound Sentences Conjunctions Examples in Sentences og Jeg heter Pål, og kona mi heter Mari. Jeg heter Erik og er 30 år gammel. Jeg liker pizza, spaghetti og pølser. men Jeg liker å gå på ski, men vennene mine liker å kjøre slalåm. Jeg studerer i Northfield, men arbeider i Minneapolis. eller Vil du gå på kino eller skal vi bli hjemme? Liker du pizza eller hamburgere? for Jeg må gjøre leksene nå for jeg må arbeide i kveld.   Subordinating Conjunctions and Complex Sentences Normal Word Order: When the independent clause is first and the subordinating conjunction and the dependent clause come second, the subject and verb have normal word order in both clauses. hvis Jeg skal spille tennis hvis det blir fint vær. fordi Jeg lærer norsk fordi jeg har familie i Norge. siden Vi gikk på kino siden det var så kaldt ute. selv om Jeg gikk en tur selv om det regnet ute. når Jeg skal gå ut når jeg er ferdig med leksene. da Jeg dro hjem da jeg var ferdig på skolen. mens Jeg ser på TV mens jeg gjør leksene mine. før Jeg drikker et glass vin før jeg legger meg. etter at Jeg skal gå på kino etter at jeg har gjort leksene.   Inversion after the Dependent Clause When the subordinating conjunction and the dependent clause start the sentence, there is inversion of the subject and the verb in the second clause (the independent clause). hvis Hvis det blir fint vær, skal jeg spille tennis. fordi Fordi jeg har familie i Norge, lærer jeg norsk. siden Siden det var så kaldt ute, gikk vi på kino. selv om Selv om det regnet ute, gikk jeg en tur. når Når jeg er ferdig med leksene, skal jeg gå ut. da Da jeg var ferdig på skolen, dro jeg hjem. mens Mens jeg gjør leksene mine, ser jeg på TV. før Før jeg legger meg, drikker jeg et glass vin. etter at Etter at jeg har gjort leksene, skal jeg gå på kino.   Placement of Adverbs in Dependent Clauses Sentence adverbs (ikke, aldri, alltid, osv.) normally occur after the verb, but they come before the verb when they occur inside dependent clauses. hvis Jeg skal spille tennis hvis det ikke blir fint vær. Hvis det ikke blir fint vær, skal jeg spille tennis. fordi Jeg må skifte jobb fordi jeg ikke tjener nok penger nå. Fordi jeg ikke tjener nok penger nå, må jeg skifte jobb. siden Vi trener i idrettsbygningen siden det alltid er så kaldt her. Siden det alltid er så kaldt her, trener vi i idrettsbygningen. selv om Jeg blir inne selv om det ikke regner nå. Selv om det ikke regner nå, blir jeg inne. når Jeg blir i dårlig humør når jeg ikke gjør leksene mine. Når jeg er ikke gjør leksene mine, blir jeg i dårlig humør.
		|| St. Olaf College | Norskavdelingen || Takk for besøket! Send e-post til Nancy Aarsvold eller Margaret O'Leary. URL: http://www.stolaf.edu/depts/norwegian/grammar/word-order.html Sist oppdatert: 6. oktober 1997