|
|
|
Øvinger
- Read pp. 15-16 and listen to the tape (in
the language lab).
- Type the questions and the answers on a
separate sheet of paper.
- Jeg-personen prøver
å legge sammen tallene i listen
sin, men det gir ingen mening fordi noen av
tingene er mer vesentlige enn andre. Se
på listen din en gang til. Hvilke ting
er vesentlige og hvilke ting er ikke så
vesentlige?
- Hvem er Kim? Hvor er han, og hva
gjør han?
- Hva bestemmer jeg-personen seg for
å gjøre for å føle
seg bedre (for å tenke noe fint og for
å smile)?
- Finner jeg-personen noe han har lyst
på?
- Hva tror du jeg-personen kunne
kjøpe for å føle seg
bedre?
s. 15
Ordliste (Word
list)
- (et) tall: a number
- vesentlig: essential
- (et) liv: a life
- stolt: proud
- det gir ingen mening: it makes no sense
- (en) idioti: idiocy
- å legge sammen (la, har lagt): to
add
- mindre vesentlig: less essential
- å ønske seg (-et, -et): to wish
for
- å hevde (-et, -et): to assert,
claim
- å følge med (fulgte, har
fulgt): to keep informed, to keep up with
- som sagt: as stated, as mentioned
- (en) tid: time
- å takle: to tackle, deal with
- å konfrontere (-te, -t): to
confront
- å vike unna (vek, veket): to turn
aside, avoid
- neppe: scarcely
- (en) sammenheng: a context
- ubrukelig: unusable
- blottet for mening: without meaning
- å småsove (småsov, har
småsovet): to snooze, doze
- å vente på (-et, -et): to wait
for
- (et) ark: piece of paper
- å reise seg (-te, -t): to stand up,
get up
- å kjenne (-te, -t): to know
- (en) fyr: guy, man
- i ferd med: in the process of
- (en) meteorolog: a meteorologist
- (en) praksis: the practical part of an
academic program, internship
- (en) øy: an island
- nordpå: up north
- (en) måler: a measuring device
- å beregne (-et, -et): to
calculate
- Blindern: the site for the University of
Oslo
- (et) døgn: a day or 24-hour
period
- ensom: lonely
- å være i stand til (var, har
vært): to be able to
- å ta det tungt (tok, har tatt): to
take it hard
s. 16
Ordliste (Word
list)
- å komme overens om noe (kom, har
kommet): to reach an agreement about something
- (en) ordning: an arrangement, an
agreement
- å svare (-te, -t): to answer
- sag upp dej: Swedish for "si opp deg selv,"
i.e. forget yourself and your problems
- res bort: Swedish for "reis bort," go on a
trip
- skaffa nya vanner: Swedish for "skaff
(få) nye venner," get new friends
- (en) eske: a box
- å få rede på (fikk, har
fått): å finne ut = to find out
- nødvendigvis: necessarily
- å skje (-dde, -dd): to happen
- å beslutte seg (-et, -et): å
bestemme seg = to make up one's mind
- å forsøke (-te, -t): å
prøve = to try
- å lete etter (-te, -t): to look
for
- å henge seg opp i noe: to get caught
up in something (mentally, can't stop thinking
about it)
- å bære (bar, har båret):
to carry
|
|| St.
Olaf College | Norskavdelingen
||
Takk for besøket! Send e-post til
Nancy
Aarsvold.
URL:
http://www.stolaf.edu/depts/norwegian/webex/naivsuper15-16.html
Sist oppdatert: 13. oktober 1999
|
